Adds the list of data points specified by two one-dimensional, equally sized numpy arrays representing the x, y values, respectively. Replaces the current points with the points specified by two one-dimensional, equally sized numpy arrays representing the x, y values, respectively.